Jump to page content

Admisiones

Proceso de admisiones y selección de escuelas de Buffalo

La Junta de Instrucción Pública del Distrito Escolar de Buffalo aprobó en el 2002 el plan de selección de escuelas para toda la ciudad. El plan dispone que las familias pueden seleccionar cualquier escuela pública de Buffalo, que tenga cupo, para matricular a sus hijos. También les da a los estudiantes la oportunidad de asistir a una escuela que les quede más cerca de la casa o de su proveedor de cuidado diurno.

El proceso de admisiones y selección de escuelas comienza cada año a mediados de septiembre, y tiene de plazo para presentar las solicitudes hasta la fecha límite que cae en la primera semana de diciembre.

6to grado

Como parte del esfuerzo para mantener juntas a las familias, se han dispuesto tres tipos de preferencia en la asignación de las escuelas.

  • Preferencia por hermanos—50 por ciento de los puestos disponibles por lotería se les dan a los solicitantes que tengan hermanos que viven en la misma casa y que asisten actualmente a una escuela primaria pública de Buffalo o que están solicitando a una. Esta petición hay que hacerla dentro de la misma planilla de solicitud.
  • Preferencia por proximidad—25 por ciento de los puestos que queden (luego de aplicar la preferencia por hermanos) se les dan a los estudiantes que vivan dentro de una distancia de 1.5 millas de la escuela. Esta petición hay que hacerla dentro de la misma planilla de solicitud.
  • Preferencia por límite de zona—Está disponible para aquellos estudiantes que están dentro de los límites originales de la zona para el #59, 356/64 y el #67.
  • Cómo solicitar
    • Las solicitudes están disponibles en la oficina de colocación de estudiantes, Student Placement Office, 717 City Hall, Buffalo, New York 14202, (716) 816-3717, y en todas las escuelas primarias públicas de Buffalo.
    • Los padres pueden especificar en orden de preferencia hasta cinco posibles escuelas donde matricular a su hijo.
    • Los estudiantes que soliciten a programas basados en criterios específicos deberán tomar el examen correspondiente y presentar todos los documentos adicionales, según se indica en la planilla de solicitud.
    • Los estudiantes que participen en la lotería deberán entregar la solicitud en persona o enviarla con marca de correo antes de la fecha límite.
    • No se aceptan solicitudes tardías de estudiantes actuales de las escuelas públicas de Buffalo.
    • Todos los estudiantes que están ahora en el último grado de una escuela pública de Buffalo deberán solicitar.

9no grado

  • Preferencia por hermanos—Está disponible sólo para colocaciones por lotería.
  • Cómo solicitar
    • Todas las solicitudes de actuales estudiantes de octavo grado de las escuelas públicas de Buffalo deberán ser presentadas por el consejero escolar.
    • La solicitud deberá presentarse con la firma de uno de los padres.
    • La colocación por lotería está basada en el cupo; las designaciones se hacen por lotería computarizada.
    • La colocación en programas basados en criterios específicos depende de que el estudiante califique y del cupo disponible. Algunas escuelas requieren un examen de ingreso. Las solicitudes y calificaciones son evaluadas por un comité para determinar la admisión al programa.
    • Los consejeros escolares asesoran a cada graduando de octavo grado de las escuelas públicas de Buffalo sobre los requisitos de los programas basados en criterios, y también acerca de las opciones más apropiadas para cada estudiante, según su desempeño académico y sus intereses.
    • Todos los estudiantes que ingresan deben cumplir los mismos requisitos de admisión o ser seleccionados por lotería computarizada para determinado programa.
    • Los estudiantes pueden poner en orden de preferencia tres opciones, las cuales pueden ser una combinación de programas por criterios y por lotería.
    • Las listas de espera se establecen y siguen activas a lo largo del primer período de calificaciones para todos los estudiantes actuales de las escuelas públicas de Buffalo. Asimismo, se quita de la lista de espera al estudiante que acepta colocación en otra escuela pública de Buffalo antes del final del primer período de calificaciones.
    • A los graduandos de octavo grado que no consiguen una de sus preferencias se les asigna la escuela más cercana a su casa, que tenga cupo.