Aceptación de los términos

¡Bienvenido a collegeboard.com! Puede acceder u obtener servicios únicos, productos, información y ofertas de la comunidad ("Servicios") ofrecidos por collegeboard.com, Inc. ("collegeboard.com" "nos" o "nosotros" ) a través de collegeboard.com como un servicio para la comunidad de Internet. La utilización por su parte de estos Servicios está sujeta a los términos y condiciones del sitio ("Acuerdo"). Mediante el acceso al sitio de collegeboard.com y/o la utilización de los Servicios, usted acepta que ha leído y entendido este Acuerdo, y que la utilización que usted haga de collegeboard.com estará conforme a este Acuerdo. Si se registra con nosotros para ciertos Servicios, este acuerdo incluye e incorpora términos específicos para estos Servicios. Los términos adicionales le serán presentados para su aceptación en el momento en el que se registre para estos Servicios. Nos reservamos el derecho de modificar o enmendar este Acuerdo sin aviso. Lea la sección titulada "Cambios al Acuerdo" situada más abajo para más detalles (Vaya a vincular (linking) para más información acerca de cómo crear un vínculo a este sitio).

Política de privacidad de collegeboard.com

collegeboard.com reconoce la importancia de proteger su privacidad. Cualquier información de registro, personal o de otro tipo que usted comparta con nosotros está gestionada y guardada de forma segura y salvaguardada. Para más información, revise nuestra Política de Privacidad.

Cuenta de usuario, clave de acceso y seguridad

En este Acuerdo "usted" se refiere a la persona que se registra para convertirse en un usuario de collegeboard.com. Usted acepta que toda información que usted ofrezca al registrarse o de otro modo es verdadera, rigurosa y completa. Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio o la suscriptción a cualquier persona o entidad por cualquier o ninguna razón. Para obtener algunos Servicios específicos, usted tendrá que asignar una identidad de usuario y una clave de acceso. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la identidad y clave de acceso y se hace totalmente responsable de todas las actividades que sucedan bajo su identidad o clave de acceso. Usted se compromete a notificar de forma inmediata a collegeboard.com en caso de cualquier utilización no autorizada de su identidad o clave de acceso o de cualquier alteración en la seguridad. Usted también se compromete a salir de su cuenta al final de cada sesión. collegeboard.com no puede ser ni será considerado responsable por cualquier pérdida o daño que derive del incumplimiento de lo arriba mencionado. Para más información acerca de la seguridad, lea nuestra Política de Privacidad.

Conducta del usuario

Al acceder a nuestro sitio y/o aceptar este Acuerdo de otro modo, usted se compromete a cumplir con nuestro Reglamento de Comunidad (Community Guidelines).

Derechos proprietarios de collegeboard.com

collegeboard.com y sus licenciatarios han dedicado una cantidad sustancial de tiempo, esfuerzo y fondos para collegeboard.com y los Servicios. Usted reconoce y se compromete a que collegeboard.com o nuestros afiliados son propietarios exclusivos o han sido autorizados por terceras partes para utilizar todos los derechos, títulos e intereses en los Servicios y la información, datos, bases de datos, imágenes, grabaciones de sonido, clips auditivos y visuales y otro contenido (de forma colectiva, "Contenido") ofrecido por collegeboard.com.

collegeboard.com se reserva los derechos de reproducción. collegeboard.com es propietario de los derechos de reproducción de la recopilación entera de collegeboard.com y de las imágenes situadas en este sitio. Los derechos de reproducción de los textos de collegeboard.com pertenecen a collegeboard.com, excepto para los materiales específicamente designados como propiedad de otra parte y excepto para ciertos materials que son propiedad conjunta de College Board y ETS. El texto propiedad de una tercera parte tendrá esa referencia, excepto en algunos pasajes de lectura de muestras del SAT que estén sujetos a los reglamentos de utilización imparcial.

Ningún material con derechos de reproducción u otro Contenido puede ser actuado, distribuido, descargado, cargado, modificado reutilizado, reproducido, vuelto a publicar en Internet, retransmitido, distribuido, vendido, publicado, transmitido o circulado o utilizado de otro modo de cualquier forma sea la que sea, excepto que esté expresamente establecido, ya sea en esos materiales, ya sea en este Acuerdo, sin el consetimiento escrito expreso de collegeboard.com o el consentimiento del propietario de los derechos de reproducción. Para autorizaciones, rellene formulario de solicitud de permiso (permission request form). Cualquier modificación del Contenido, o de cualquier porción, o la utilización del Contenido para cualquier otro propósito constituye una violación de los derechos de reproducción de collegeboard.com y otros derechos propietarios. La utilización del Contenido en cualquier otro sitio de Internet o cualquier entorno informático en red está prohibido sin el previo consentimiento escrito por parte de collegeboard.com.

Marcas registradas propiedad o licenciadas por collegeboard.com

Las marcas registradas y logos utilizadas en el sitio de collegeboard.com son propiedad de collegeboard.com y College Board. Algunas de las marcas registradas de collegeboard.com y sus licenciatarios aparecen en nuestra Lista de marcas registradas (Trademarks).

No se permite la utilización de cualquier marca registrada de collegeboard.com trademark o cualquier marca registrada que esté en la lista sin el consentimiento expreso por escrito.

Condiciones especiales para la utilización internacional y exportación

collegeboard.com no asegura que los Servicios sean apropriados para utilizar en todas las ubicaciones, o que las transacciones, productos, instrumentos o servicios discutidos están disponibles o son apropriados para la venta o utilización en todas las jurisdicciones. Usted accede a collegeboard.com y los Servicios por su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de las leyes y reglamentos locales que sean aplicables. Reconociendo la naturaleza global de Internet, usted se compromete a cumplir con todas las reglas locales acerca de la conducta por Internet y el contenido aceptable. De forma específica, usted se compromete a cumplir con todas las leyes que se apliquen acerca de la transmisión de datos o información exportada desde Estados Unidos o el país en el que usted resida. Usted se compromete además a no cargar en collegeboard.com cualquier dato o software que no pueda ser exportar sin previa autorización escrita del gobierno, incluyendo, pero no exclusivamente, ciertos programas de codificación. Esta aseguración y compromiso sobrevivirá la terminación de este Acuerdo. Los residentes de Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria no tienen permiso para acceder y utilizar los Servicios o collegeboard.com y cualquier acceso y utilización de este tipo representa una violación de este Acuerdo.

Prohibida la reventa del servicio

Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar para cualquier fin comercial cualquier porción de los Servicios, utilización de los Servicios, o el acceso a los Servicios.

Sitios vinculados

Se ofrecen algunos vínculos que pueden llevar a sitios de Internet gestionados por terceras partes sobre las que nosotros no tenemos control. No nos hacemos responsables del rigor, contenido, o cualquier aspecto de este material y descargamos cualquier responsabilidad a usted por ese material o por cualquier consecuencia de su decisión de utilizar los vínculos o la utilización que usted haga de ese material. Nosotros también negamos cualquier responsabilidad y no garantizamos de ningún modo cualquier producto o servicio vendido u ofrecido a usted por cualquier tercera parte. Su compra de productos o servicios a través de uno de esos u otros sitios está sujeta a los acuerdos y/o los términos y condiciones vigentes entre usted y los proveedores de productos y servicios en esos otros sitios. Usted se compromete a que usted no planteará una demanda legal o reclamo contra collegeboard.com o cualquiera de nuestros afiliados que emane o se base en su compra o utilización de productos o servicios a través de esos otros sitios. Los vínculos no implican que collegeboard.com o cualquiera de sus afiliados patrocina, respalda, está afiliado o asociado con, o está legalmente autorizado a utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logo, o símbolo de derechos de reproducción mostrado a accesible a través de los vínculos o que cualquier sitio vinculado está autorizado a utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logo, o símbolo de derechos de reproducción de collegeboard.com o de cualquiera de nuestros afiliados.

Contenido descargado

Usted es responsable de tomar precauciones para asegurarse de que la información, o los datos y software que usted descarga o selecciona de otro modo para su utilización está libre de virus y otros elementos destructivos.

Consentimiento a las comunicaciones electrónicas y presentación de ofertas a través de correo electrónico

Cuando usted se registra para los Servicios, usted puede comprometerse a que de cuando en cuando nosotros le ofrezcamos información y otros materiales acerca de productos, servicios y otras ofertas tal y como está descrito en nuestra Política de Privacidad. Estas presentaciones pueden tener la forma de materials enviados a usted por correo, llamadas telefónicas, mensajes de correo electrónico u otras formas. Las presentaciones serán dirigidas a las direcciones y números que usted nos proporcionó en el proceso de inscripción.

Términos del Acuerdo

Este Acuerdo se mantiene vigente hasta que esté cancelado por usted o collegeboard.com. Usted puede cancelar este Acuerdo después de que recibamos su notificación a través de correo electrónico a collegeboard.com dirigido a Sitetermsandconditions@collegeboard.com, y by our subsequently disabling your clave de acceso y identidad. Si usted está insatisfecho con los Servicios ofrecidos en collegeboard.com, la única solución a su disposición es cancelar este Acuerdo. Podemos cancelar este Acuerdo, por completo o con respecto a un Servicio, con o sin causa, en cualquier momento inmediatamente después de nuestro disabling your clave de acceso e identidad. Podemos informarle a usted de la cancelación del Acuerdo mediante correo electrónico o cualquier aviso por escrito a la dirección que usted nos ha dado en el proceso de registro. Después de la cancelación de este Acuerdo o Servicio, usted no está autorizado a acceder o utilizar el Servicio, y usted deberá cesar cualquier acceso y utilización. Si no obstante usted accede o utiliza el Servicio a pesar de la cancelación del Acuerdo o Servicio, su utilización del o acceso al Servicio estará sujeta a la versión del Acuerdo que esté en ese entonces vigente para todos los usuarios.

Cambios en el Acuerdo y los Servicios

Podemos efectuar cambios a este Acuerdo en cualquier momento. La utilización continuada de los Servicios por parte de usted indica su aceptación continuada de estar vinculado a este Acuerdo, modificado de cuando en cuando. Usted debería revisar a menudo este Acuerdo para mantenerse informado de cambios que puedan afectarle. Si usted se ha registrado con nosotros y proporcionado una dirección de correo electrónico, nosotros podemos ofrecerle a usted un aviso que le informe que este Acuerdo ha cambiado, perto tal aviso será sólo para su conveniencia y no será obligatorio para que los cambios entren en vigor. Usted se compromete a comprobar los Servicios, su correo y/o correo electrónico de forma regular para recibir avisos importantes y fechados de nuestra parte. collegeboard.com puede también efectuar cambios a los Servicios y sitio, entre ellos interrumpir cualquier Servicio o contenido, o restringir acceso y utilización. Nos reservamos el derecho a hacerlo sin avisarle antes. En cualquier momento collegeboard.com se reserva el derecho de cambiar o agregar cualquier comisión o cargos por acceder o utilizar collegeboard.com o cualquiera de los Servicios.

Sin garantías/Limitación de responsabilidades

COLLEGEBOARD.COM Y SUS SITIOS Y SERVICIOS ASOCIADOS SON OFRECIDOS "COMO ESTÁN" Y "CON LA DISPONIBILIDAD ACTUAL" SIN GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO. USTED RECONOCE QUE NI COLLEGEBOARD.COM, THE COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD ("THE COLLEGE BOARD") NI ALGUNO DE SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, CONTRATISTAS NI OTROS PROVEEDORES INVOLUCRADOS EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE collegeboard.com OFRECE GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS O CUALQUIER OTRA CUESTIÓN, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES GARANTÍAS ACERCA DE LA CONFIABILIDAD E INTEGRIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO, GARANTÍAS DE QUE LOS SERVICIOS O CONTENIDOS ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O DISPONIBLES, O GARANTÍAS DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O LA INFRACCIÓN DE DERECHOS DE UNA TERCERA PARTE. COLLEGEBOARD.COM, THE COLLEGE BOARD Y TALES PERSONAS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED DE CUALQUIER PÉRDIDA, COSTO, DAÑO U OTRO PERJUICIO, DE CUALQUIER NATURALEZA, TANTO EN UN CONTRATO, PERJUICIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), COMO DE OTRA FORMA, QUE SE DERIVE DE O CAUSADA DEL TODO O EN PARTE POR LA UTILIZACIÓN O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR COLLEGEBOARD.COM O CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO.

(I) LA UTILIZACIÓN POR PARTE DE USTED DE, O DEPENDENCIA DE, CUALQUIER SERVICIO O CONTENIDO, (II) EL DESEMPEÑO DE COLLEGEBOARD.COM, THE COLLEGE BOARD O CUALQUIER OTRA PERSONA DE CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES QUE ESTÉN CONECTADAS CON ESTE ACUERDO, O (III) LA COMPRA O UTILIZACIÓN POR SU PARTE DE CUALQUIER BIEN O SERVICIO OFRECIDO POR TERCERAS PARTES A TRAVÉS DE COLLEGEBOARD.COM O SUS SITIOS ASOCIADOS. EN NINGÚN CASO COLLEGEBOARD.COM, THE COLLEGE BOARD, O NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, CONTRATISTAS O PROVEEDORES SERÁN CONSIDERADOS RESPONSABLES ANTE USTED O UNA TERCERA PARTE POR CUALQUIER DAÑO PUNITIVO, CONSECUENCIAL, DIRECTO, INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, O SIMILAR INCLUSO SI SE LES AVISA DE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Todos los usuarios se comprometen por lo tanto a que el usuario asume su propio riesgo en todo acceso y utilización de collegeboard.com. Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad para ciertos daños en esos estados o jurisdicciones la responsabilidad de collegeboard.com, The College Board, y their respective affiliates, officers, directors, employees, agents, contractors, y suppliers será limitada conforme a este Acuerdo al máximo permitido por ley. El usuario renuncia de forma específica a cualquiera y todas las quejas que puedan surgir de la utilización de collegeboard.com. Cualquier servicio por el que se cobra una comisión separada lleva con él sólo el compromiso y garantías atribuidos que específicamente se establecieron para ese servicio.

collegeboard.com, The College Board, y sus respectivos afiliados, oficiales, directores, empleados, agentes, contratistas u otros proveedores no serán considerados responsables por cualquier pérdida, costo o deterioro debido a causas que estén fuera de su control. Usted comprende que ni collegeboard.com ni The College Board acepta responsibilidad por la seguridad de la información transmitida a través de Internet.

Sin limitar lo anterior, en caso de que collegeboard.com, The College Board, o cualquiera de sus respectivos afiliados, oficiales, directores, empleados, agentes, contratistas o proveedores se declarado responsable ante usted por cualquier demanda o asunto que surja bajo o conectado con este Acuerdo, collegeboard.com, La responsabilidad total y máxima de College Board y estas partes para estas cuestiones y demandas en cualquier año de calendario no excederá las cantidades pagadas por usted a collegeboard.com por el Servicio o producto específico que ha ocasionado esta responsabilidad.

Distribución de collegeboard.com del contenido de terceras partes

collegeboard.com no ejerce control editorial sobre el contendio ofrecido por terceras partes, cargado, publicado o distribuido por los usuarios y otros participantes en collegeboard.com. En otras palabras, collegeboard.com es sólo un distribuidor, no una empresa que publica tal contenido. Ese contenido puede contener los puntos de vista, opiniones, declaraciones, ofertas y otro material de los usuarios, proveedores, participantes, or autores respectivos. collegeboard.com no respalda, no es responsable de y no ofrece garantías acerca de este contenido o su confiabilidad, capacidad del proveedor o adecuación para cualquier objeto en particular y collegeboard.com no será considerado responsable por cualquier daño que resulte o esté conectado con la confiabilidad de este contenido. Además, collegeboard.com no será considerado parte ni responsable de cualquier manera de cualquier daño asociado, cualquier transacción entre nuestros usuarios y cualquier otro usuario o participante en collegeboard.com. Cualquier producto o servicio ofrecido o vendido en o a través de collegeboard.com por cualquier persona que no sea collegeboard.com está ofrecido o vendido conforme a los términos y condiciones establecidos únicamente entre nuestros usuarios y la otra persona o el proveedor.

Miscelánea

Este Acuerdo, la Política de Privacidad y los Reglamento de Comunidad (Community Guidelines) representa su completo acuerdo con collegeboard.com con respecto a su acceso y utilización de collegeboard.com y los Servicios. Excepto para los afiliados de collegeboard.com, este Acuerdo no otorga derechos, remedios o beneficios a cualquier persona que no sea usted y collegeboard.com. Este Acuerdo sólo puede ser enmendado mediante un formulario escrito o electrónico debidamente aceptado y acordado por collegeboard.com y usted, o tal y como se describe en la sección "Cambios al Acuerdo y Servicio" más arriba. Usted no puede asignar este Acuerdo sin el previo consentimiento escrito de collegeboard.com. Este Acuerdo será vinculante y hace inmune al beneficio de las partes y de sus respectivos sucesores y asignatarios. En caso de que cualquier provisión de este Acuerdo sea sujeta a ser rescindida, declarada inválida, inaplicable o ilegal por la debida autoridad legal, la validez y cumplimiento de las demás provisiones no se verán afectados. Este Acuerdo estará gobernado por e interpretado por la ley del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta conflictos en las leyes y por la legislación Federal de Estados Unidos.